Вся правда об оформлении Карты Поляка – отзывы иммигрантки

В своем отзыве о Карте Поляка я хочу донести основную мысль – насколько реально осуществить эту процедуру собственными силами, без помощи посредников. И что немаловажно – развею некоторые мифы, в которые верят наши сограждане. Вся изложенная в отзыве информация будет основана не только на личном опыте оформления КП, но и на нормах действующего польского законодательства.  

Почему я решила оформить Карту Поляка?

1. Реальные корни. Моя бабушка родилась в 1931 году во Львове, но в 1939 семье пришлось покинуть родной город, чтобы сбежать от войны. Моей родиной стал Екатеринбург (тогда Свердловск). Я знала о заинтересованности польских властей в укреплении национальных связей с бывшими соотечественниками по причине демографического кризиса в стране, но решила не предпринимать активных действий по эмиграции до окончания колледжа. 

2. Новая работа. После безуспешных попыток трудоустройства в родном городе я нашла хорошую вакансию в Гданьске по заготовке растительного сырья. Это сезонная занятость, больше 6 месяцев ежегодно. Для иностранного работника необходимо оформить приглашение через воеводство – достаточно сложное мероприятие. А вот держатели КП не нуждаются в дополнительных разрешениях на трудоустройство. Мне подходит такой рабочий график: 7-8 непрерывных рабочих месяцев в Польше, а потом длительный отпуск дома. 

Поиск польский корней и подтверждение происхождения 

Сначала опровергну ложные утверждения, которые распространяются в интернете. Так, я читала отзывы белорусов, которые утверждали, что претендовать на Карту поляка могут только жители стран СНГ. Это частичная правда. Вроде реальные отзывы, но устаревшие. На самом деле, с 2019 года право на КП имеют все жители планеты, которые документально докажут этническую принадлежность к польскому народу. Всегда отслеживайте последние законодательные изменения. 

И пара фактов о подтверждении корней. В отзывах о получении Карты Поляка люди пишут, что для доказательства принадлежности к польской нации требуется подать в консульство исключительно справки гражданского состояния – Свидетельства о рождении (СОР), браке, смерти родственников. Опять-таки неполная информация. На самом деле факт происхождения подтвердит любой документ, в котором написано, что предки заявителя до третьего колена – поляки по национальности. Подойдут паспорта, свидетельства о крещении из церкви, военные билеты, даже судебные приговоры о депортации. Сгодится любая официальная бумага с подписями чиновников, печатями, где указан факт о национальности родственника (п.3, ст. 13, Ustawa o karcie polaka).  

Для меня поиск был несложным: в домашнем архиве тёти. Я отыскала метрику бабули старого образца, на польском языке. Этого вполне достаточно для подтверждения корней. Для надежности присоединила к досье Свидетельство о браке прародителей. А вот метрики их потерялись. Впрочем, восстанавливать документы прадедушек и прабабушек не было потребности. Во-первых, по родственникам до третьего колена нужны как минимум 2 человека одновременно, что затруднительно. Во-вторых, не было желания копаться по электронным базам данных (вроде szukajwarchiwach.gov.pl, agad.gov.pl), а потом писать официальные обращения в архивные учреждения. 

Как я получала Карту Поляка?  

Процедура оформления КП несложная, при условии уверенного владения польским языком. 

1. Собрать необходимый пакет документов (полный перечень ниже). 
2. На сайте ближайшего польского консульства скачать и заполнить анкету (wniosek). 
3. Сделать запись на Карту Поляка на e-konsulat.gov.pl. 
4. Прибыть на интервью с консулом. 
5. Дождаться положительного решения о выдаче КП. 
6. Получить готовый документ через 4-6 недель в том же консульстве, где проходило собеседование на Карту Поляка. 

Требования 

В законе о КП установлено, что претендовать на этот статус могут лица: 

• Которые демонстрируют на собеседовании с консулом надлежащее знание польского языка, традиций, культуры, истории, обычаев. 
• Доказавшие родственную связь с этническими поляками, либо предъявившие сертификат уполномоченной общественной организации, о том, что заявитель на протяжении последних лет принимал участие в делах польской диаспоры за рубежом.  
• У которых на момент прошения Карты поляка нет вида на жительство или гражданства Польши. 
• Заявившие, что их родственники по прямой линии не репатриировались в союзные республики в период с 1944 по 1957 годы.  

Необходимые документы 

В консульство требовалось подать: 

1. Заполненное заявление на польском языке. 
2. Документы, по которым отслеживаются родственные связи с этническими поляками. 
3. Внутренний паспорт  
4. Опционально: документы, подтверждающие знание польского языка (аттестат или диплом об окончании учебного заведения в Польше). Если такового нет, то предстоит беседа с консулом. 

Как я проходила собеседование в консульстве  

Интервью было несложным, мое знание польского языка на уровне выше среднего. Я читала отзывы людей, претендующих на карту поляка, они писали, что одним собеседованием дело не ограничивается, приходится перезаписываться по нескольку раз. Речь идет о заявителях со слабым знанием языка. Мое мнение: регулярные туристические поездки в Польшу позволяют обойтись без репетиторов, и даже сложные вопросы на Карту Поляка не испугают. 

Лично я рассказала консулу, как моя семья переехала со Львова на Урал, потом кратенькую биографию: где училась, где планирую работать. Беседа закончилась положительно. 

Жизнь в Польше после получения Карты Поляка

Я не тороплюсь обменивать свою КП на разрешение на постоянное проживание (pobyt stały), поэтому не считаю себя иммигрантом. Если почитать отзывы переехавших в Польшу, иностранцы торопятся максимально быстро получить статус постоянного жителя, чтобы стать в очередь на гражданство. Не моя история. Меня полностью устраивает текущее положение дел: право приезжать и свободно трудиться по несколько месяцев на сезонной работе, а потом возвращаться домой. Ежегодно открывать долгосрочную визу не утомляет. Финансовая помощь от польского правительства не нужна.  

Я не отказываюсь от идеи второго гражданства, однако изменю планы, когда захочу сменить работу или страну проживания. В любом случае у меня больше прав и возможностей передвижения, чем у соотечественников. Как видите, оформление КП собственными силами – вполне возможно.